@WaleedGujjar/FacebookPakistani cricket captain Sarfaraz Ahmad was caught hurling a racist slur at South African cricketer Andile Phehluwayo during the second one day International (ODI) in Durban, South Africa on Tuesday (22 January), reports Deccan Herald.
Pakistan was chasing South Africa’s total of 203. Ahmed, facing a delivery from Phehlukwayo in the thirty seventh over, said, "Abey kaale, teri ammi aaj kahaan baitheen hain? Kya parwa ke aaye hai aaj”?
According to the report, the comments were picked up by the microphone and roughly translate to, "Hey black guy, where's your mother sitting today? What [prayer] have you got her to say for you today"?
Former cricketer and commentator, Ramiz Raja said it was “difficult” to translate the comment as it is “a big long sentence”.
The Pakistani captain later took to twitter to apologise for his “expression of frustration”.
Sarfaraz may face action under International Cricket Council’s (ICC) Anti-Racism Code for Participants. Its Article 2.1 states that the following conduct, committed by a participant at any time during an international match amounts to an offence under the code:
“Engaging in any conduct (whether through the use of language, gestures or otherwise) which is likely to offend, insult, humiliate, intimidate, threaten, disparage or vilify any reasonable person in the position of a Player, Player Support Personnel, Umpire, Match Referee, Umpire Support Personnel or any other person (including a spectator) on the basis of their race, religion, culture, colour, descent, national or ethnic origin."
An Appeal...
Dear Reader,
As you are no doubt aware, Swarajya is a media product that is directly dependent on support from its readers in the form of subscriptions. We do not have the muscle and backing of a large media conglomerate nor are we playing for the large advertisement sweep-stake.
Our business model is you and your subscription. And in challenging times like these, we need your support now more than ever.
We deliver over 10 - 15 high quality articles with expert insights and views. From 7AM in the morning to 10PM late night we operate to ensure you, the reader, get to see what is just right.
Becoming a Patron or a subscriber for as little as Rs 1200/year is the best way you can support our efforts.